zaterdag 4 juni 2011

Shelties @ the Pool!

Met de warmte moeten we toch alternatieven zoeken, de wandelingen, het fietsen en de balspelletjes staan op een laag pitje met deze zomerse temperaturen!
Dan maar balspelletjes doen in het water en hoewel de shelties zeker niet gek zijn op water, vonden ze het toch heel interessant...

-------------------------------------------------------------------------------------

We have to look for alternatives in this heat, the walks, bike riding and ball games are not a good idea with these summer temperatures!
We decided to play ball games in the water and eventhough the shelties are definetly not crazy about water, they did find it mighty interesting...














Ush waagt ook een poging... / Ush is trying his luck...




Kinnon durft het als enige aan... / Kinnon is the only dare devil...



Ush vind het ook zo gek nog niet... / Ush thinks it's quite nice...




Kinnon weet precies hoe hij z'n pootjes droog kan houden, hij is zo gek nog niet! / Kinnon knows how to stay dry, he's not stupid!



Met het vrouwtje erbij durft ook Butters het aan, terwijl Kinnon lekker aan het hangen is (letterlijk!) / With me there, Butters is willing to give it a try, while Kinnon is 'hanging out' (literally!)



Vermoeiend hoor, al die water activiteiten! / Exhausting, all the water activities!













2 opmerkingen: